Recent content by zing_br

No post inicial tem o número da versão, é a versão 1.01a, a última nesse momento. Quando sai atualização, eu traduzo e posto novamente, não é imediatamente porque depende do meu tempo livre, mas, assim que tenho tempo e vejo que saiu atualização, me esforço pra atualizar.

Sim, a versão da GOG não possui servidor pra manter a atualização como a Steam possui com as oficinas, então o único jeito é instalar e atualizar manualmente a tradução, infelizmente, por isso que postei aqui, para quem tem a versão GOG ter acesso.

Cara, olha o último posto antes do seu, já postei em outro lugar e não preciso postar novamente:

See if these links help: https://secretsofgrindea.com/forum/index.php?threads/getting-100.6364/ https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2277082788

In Arcade mode, Muffin's and Candy's stores have translatable initial images, but when you enter the menu another image appears that is not translatable.

Graças ao Teddy (Desenvolvedor) agora consegui anexar o arquivo no post inicial, não terei mais esse problema de expirar o link. Veja anexo do primeiro post.

Slime is the lowest player level, regardless of the name you use.

Abri um tópico para a minha tradução: https://secretsofgrindea.com/forum/index.php?threads/portuguese-brazilian-idiomatic-translation-complete-tradu%C3%A7%C3%A3o-pt-br.9801/ Atualizarei por ele a partir de agora.

Postei nesse tópico: https://secretsofgrindea.com/forum/index.php?threads/portuguese-brazilian-idiomatic-translation-complete-tradu%C3%A7%C3%A3o-pt-br.9801/ Atualizarei por ele a partir de agora.

Link na Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2033272974 Link para download da versão DRM-Free (GOG): Vide anexo do post inicial. Tradução completa para o Português-Brasileiro (PT-BR) da versão 1.02a: Diálogos: 100% Demais Textos: 100% Imagens com os nomes das Regiões...

Link on Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2033272974 Download link for the DRM free version (GOG): See attachment. Full Portuguese (Brazilian) translation of version 1.02a: Dialogues: 100% Misc. Texts: 100% Zone Titles Images: 100% Boss Intro Images: 100% Shop...

Obrigado pelo incentivo! Seria uma honra se minha tradução fosse considerada oficial, já disponibilizo para todos usarem porque sei que muitas pessoas deixariam de jogar se só tivesse o idioma inglês, é bom ver que tem gente aproveitando, isso me anima a fazer o melhor possível. Obrigado pelo...

Tradução 100% PT-BR da versão 0.99xz: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2033272974

Tradução 100% PT-BR da versão 0.99xz: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2033272974

Tradução PT-BR da versão 0.99xx: Diálogos: 100% Demais Textos: 100% Imagens com os nomes das Regiões: 100% Imagens com os nomes dos Chefões: 100% Imagens das Placas das Lojas: 100% Imagens no menu: 100% Imagens do modo arcade: 100% Imagens diversas: 100%...